son in love (Amanti), the old man, who lives under (Sub) his wife's control, wishes to help him with money; therefore (Itaque), some money that has been brought in payment for the asses for Saurea he orders to be paid (Nulerari) to his servant Leonida. This is carried to (Ad) his mistress, and the son yields her favours to his father. His rival (Rivinus) is furious an account of the woman thus taken from him: he (Is) tells all the matter, through the Parasite, to the wife. The wife rushes (Adcurrit) to theplace, and drags her husband from the den.