[sect. 2]
sicut hinc discesseras: as you did when you left here.
hinc: i.e. from Rome after Tullia's death.
tristitiae te tradidisti: alliterative.
doleo quia: for doleo quod. Cf. Brix on Plaut. Trin. 290, After verbs of emotion (e.g. doleo, gaudeo, suscenseo, paveo, piget, etc.), where later writers employ quod, Plautus uses quia, in conformity with colloquial usage. See also Reisig-Schmalz, Lat. Syn. note 431g.
angere: cf. delectare, 1.
non possum: in a writer whose style is so condensed and careless as is that of Lucceius (cf. quorum consuesti, sicut hinc discesseras, and si quid nostra causa vis) such an asyndeton is not remarkable.
sollicitudines: probably a genuine plural. Cf., however, Brix, Trin. 490, and Lorenz, Pseud. Introd. 57.
elevare [gap in text] te postulat: postulo followed by the acc. and inf. is Plautine. Cf., e.g., Trin. 237 numquam amor quemquam nisi cupidum hominem postulat se in plagas conicere.