The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.

The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.
By Aretaeus
Edited by: Francis Adams LL.D. (trans.)

Boston Milford House Inc. 1972 (Republication of the 1856 edition).


Digital Hippocrates Collection Table of Contents



OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN. CAUSES AND SYMPTOMS OF ACUTE DISEASE
   BOOK I.

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF ACUTE DISEASE
   BOOK II.

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF CHRONIC DISEASE
   BOOK I.


This electronic edition is funded by the National Library of Medicine History of Medicine Division. This text has been proofread to a high degree of accuracy. It was converted to electronic form using Data Entry.
(Medical Information Disclaimer: It is not the intention of NLM to provide specific medical advice but rather to provide users with information to better understand their health and their diagnosed disorders. Specific medical advice will not be provided, and NLM urges you to consult with a qualified physician for diagnosis and for answers to your personal questions.)

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF CHRONIC DISEASE

BOOK I.

CHAPTER VII. ON PARALYSIS

 [p. 308]

paralysis, as, likewise, unrestrained laughter, even unto death. These, indeed, are the primary causes; but the ultimate and vital cause is refrigeration of the innate heat. It suffers from humidity, or dryness, and is more incurable than the other; but if also in connection with a wound, and complete cutting asunder of a nerve, it is incurable. In respect to age, the old are peculiarly subject, and difficult to cure; in children, the cases are easily restored. As to seasons, the winter; next, the spring; afterwards, the autumn; least of all, the summer. Of habits, those naturally gross, the humid, indolent, brutish.

When the affections are confirmed, they are made manifest by loss of motion, insensibility of heat and cold; and also of plucking the hair, of tickling, and of touching. It is rare indeed when in them the extremities are painful; but insensibility to pain is not worse as regards recovery. Wherefore the disease occurs suddenly; but if at any time it have prolonged onsets, there supervene heaviness, difficulty of motion, torpor, a sensation of cold, sometimes an excess of heat, short sleeps, greater phantasies, when they become suddenly paralytic.

But in the Cynic spasm, it is not usual for all parts of the face to be cramped; but those of the left side are turned to the right, and those of the right to the left, when there is a considerable distortion of the jaw to this side or to that, as if the jawbone were dislocated. And in certain of these cases, also, there is luxation at the joint, when in yawning the jaw is displaced to the opposite side: strabismus of the affected eye, and palpitation in the under eyelid; the upper eyelid also palpitates, sometimes along with the eye, and at other times alone. The lips are distended, each on its own side; but sometimes both being collapsed, they splutter; in others, they are closely compressed, and are suddenly separated so as to expel the common spittle with a noise.