The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.

The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.
By Aretaeus
Edited by: Francis Adams LL.D. (trans.)

Boston Milford House Inc. 1972 (Republication of the 1856 edition).


Digital Hippocrates Collection Table of Contents



OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN. CAUSES AND SYMPTOMS OF ACUTE DISEASE
   BOOK I.

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF ACUTE DISEASE
   BOOK II.

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF CHRONIC DISEASE
   BOOK I.


This electronic edition is funded by the National Library of Medicine History of Medicine Division. This text has been proofread to a high degree of accuracy. It was converted to electronic form using Data Entry.
(Medical Information Disclaimer: It is not the intention of NLM to provide specific medical advice but rather to provide users with information to better understand their health and their diagnosed disorders. Specific medical advice will not be provided, and NLM urges you to consult with a qualified physician for diagnosis and for answers to your personal questions.)

OF ARETÆUS, THE CAPPADOCIAN, ON THE CAUSES AND SYMPTOMS OF CHRONIC DISEASE

BOOK I.

CHAPTER IX.

 [p. 351]

clayey, along with the phantasy, as if a fluid were passing through them; heavy pain of the stomach now and then, as if from a puncture; the patient emaciated and atrophied, pale, feeble, incapable of performing any of his accustomed works. But if he attempt to walk, the limbs fail; the veins in the temples are prominent, for owing to wasting, the temples are hollow; but also over all the body the veins are enlarged, for not only does the disease not digest properly, but it does not even distribute that portion in which the digestion had commenced for the support of the body; it appears to me, therefore, to be an affection, not only of the digestion, but also of the distribution.

But if the disease be on the increase, it carries back the matters from the general system to the belly, when there is wasting of the constitution; the patients are parched in the mouth, surface dry and devoid of sweat, stomach sometimes as if burnt up with a coal, and sometimes as if congealed with ice. Sometimes also, along with the last scybala, there flows bright, pure, unmixed blood, so as to make it appear that the mouth of a vein has been opened; for the acrid discharge corrodes the veins. It is a very protracted and intractable illness; for, even when it would seem to have ceased, it relapses again without any obvious cause, and comes back upon even a slight mistake. Now, therefore, it returns periodically.

This illness is familiar to old persons, and to women rather than to men. Children are subject to continued diarrhœa, from an ephemeral intemperance of food; but in their case the disease is not seated in the cavity of the stomach. Summer engenders the disease more than any other of the seasons; autumn next; and the coldest season, winter, also, if the heat be almost extinguished. This affection, dysentery and lientery, sometimes are engendered by a chronic disease. But, likewise, a copious draught of cold water has sometimes given rise to this disease.